vendredi 26 juillet 2013

SUBLIMES ASPERGES


"Mais mon ravissement était devant les asperges, trempées d’outre-mer et de rose et dont l’épi, finement pignoché de mauve et d’azur, se dégrade insensiblement jusqu’au pied — encore souillé pourtant du sol de leur plant — par des irisations qui ne sont pas de la terre. Il me semblait que ces nuances célestes trahissaient les délicieuses créatures qui s’étaient amusées à se métamorphoser en légumes et qui, à travers le déguisement de leur chair comestible et ferme, laissaient apercevoir en ces couleurs naissantes d’aurore, en ces ébauches d’arc-en-ciel, en cette extinction de soirs bleus, cette essence précieuse que je reconnaissais encore quand, toute la nuit qui suivait un dîner où j’en avais mangé, elles jouaient, dans leur farces poétiques et grossières comme une féerie de Shakespeare, à changer mon pot de chambre en un vase de parfum."

Marcel Proust "Du côté de chez Swann" 1913




2 commentaires:

Silvano a dit…

Chaque phrase de Proust est un chef-d’œuvre.L'exemple est très bien choisi.

Javier Arnott Álvarez a dit…

Jamás se me hubiera ocurrido pensar en los espárragos de semejante manera, claro que por eso no soy Proust.